Volgens de Woordenlijst wordt actievoeren aaneengeschreven, maar ook actie voeren is correct.

De combinatie kan worden opgevat als een samengesteld werkwoord. Ze wordt dan aaneengeschreven en – zoals andere werkwoorden – ontkend met het bijwoord niet.

• De vakbonden zullen dan toch niet actievoeren tegen de geplande besparingen.

De combinatie kan ook worden opgevat als een woordgroep. Actie en voeren worden dan los geschreven en actie wordt – zoals andere zelfstandige naamwoorden – ontkend met het telwoord geen.

• De vakbonden zullen dan toch geen actie voeren tegen de geplande besparingen.