appelsiensap / sinaasappelsap / fruitsap

Sinaasappelsap is standaardtaal in het hele taalgebied.

Appelsiensap wordt in België vaak gebruikt voor sinaasappelsap, vooral in gesproken taal en informele geschreven taal. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die het woord in die betekenis afkeurt. Daarom is het niet duidelijk of appelsiensap tot de standaardtaal in België kan worden gerekend.

Het gebruik van fruitsap in de betekenis 'sinaasappelsap' is wel standaardtaal in België. Fruitsap in de algemenere betekenis 'vruchtensap (appelsap, sinaasappelsap, druivensap enzovoort)' is standaardtaal in het hele taalgebied.

In Nederland is naast sinaasappelsap ook jus d'orange gebruikelijk, in informele taal vaak verkort tot jus of justje. Die woorden zijn standaardtaal in Nederland.

Taaladvies.net
Appelsien / sinaasappel

Hebt u een taalvraag?

Nieuwsbrief krijgen?

  • vraag & woord van de week
  • wekelijks in uw mailbox
  • meer dan 13.000 abonnees

Spellingtests

  • ontdek hoe goed u spelt
  • geen exotische kwesties
  • meteen feedback

Volg ons