Zowel authenticeren als authentificeren is correct in de betekenis ‘authentiek, rechtsgeldig maken' of ‘de identiteit vaststellen van'. Authenticeren komt in de praktijk het vaakst voor.

• Je kunt jezelf authenticeren / authentificeren met je elektronische identiteitskaart.
• U hebt pas toegang tot het netwerk als u geauthenticeerd / geauthentificeerd bent.
• De notaris zal de overeenkomst morgen authenticeren / authentificeren.

Als zelfstandig naamwoord komt naast authenticatie ook authentificatie voor.

• Hoe gebruik ik de elektronische identiteitskaart voor authenticatie / authentificatie?
• De authenticatie / authentificatie is mislukt; probeer alstublieft opnieuw in te loggen.