Het formulier waarop je de gegevens invult op basis waarvan de belastingdienst de belastingaanslag berekent, heeft in het Nederlands verschillende namen, die met een verschillende frequentie in de verschillende delen van het taalgebied worden gebruikt.

Standaardtaal in het hele taalgebied zijn aangifteformulier, belasting(s)formulier en belasting(s)aangifte. Belasting(s)brief is standaardtaal in België. Belasting(s)biljet en aangiftebiljet zijn standaardtaal in Nederland.

Het document waarmee de belastingdienst de uiteindelijke aanslag bekendmaakt, heet in de standaardtaal in het hele taalgebied aanslagbiljet.