De uitdrukking ​​​​de brug maken is standaardtaal in België. De betekenis is ‘een of meer vrije dagen nemen of geven tussen een weekend en een officiële feestdag’. De vrije dag tussen een weekend en een officiële feestdag wordt in de standaardtaal in België een brugdag genoemd.

• Met Hemelvaart maken de meeste scholen de brug.
• De dag na Hemelvaart is bij veel bedrijven een brugdag.

In Nederland wordt het woord brugdag af en toe gebruikt om te verwijzen naar een dag tussen een feestdag en een weekend die werknemers als vakantiedag moeten opnemen. Daarnaast is in Nederland snipperdag gebruikelijk, maar dat woord heeft niet dezelfde betekenis. Een snipperdag is een willekeurige, vrij op te nemen dag van de week.