Elektronisch betalen, met de kaart betalen en pinnen zijn alle drie correct. Elektronisch betalen is standaardtaal in het hele taalgebied. Met de of zijn (bank)kaart betalen is standaardtaal in België. Pinnen is standaardtaal in Nederland. Ook met zijn bankpas, pinpas of pas betalen is in Nederland gebruikelijk.

• Elektronisch betalen / met de kaart betalen / pinnen / met je pinpas betalen is tegenwoordig heel normaal.

In België is met Bancontact betalen synoniem van met de kaart betalen.

• In dat café kun je niet met de kaart betalen / met Bancontact betalen.