We schrijven ertussenin aan elkaar als de combinatie een voornaamwoordelijk bijwoord is. Dat is het geval als u de combinatie kunt vervangen door het oorspronkelijke voorzetsel en een naamwoord. De vorm -tussenin gaat terug op de voorzetselcombinatie tussen … in.

• Ik zit ertussenin en weet niet hoe ik onpartijdig kan blijven. (= ik zit ergens tussenin, bijvoorbeeld tussen de strijdende partijen in)
• Hemel en aarde en alles ertussenin. (= tussen hemel en aarde in)

De delen van het voornaamwoordelijk bijwoord ertussenin zijn van elkaar gescheiden als er tussen er en tussenin een ander zinsdeel staat. De volgorde met de gesplitste vorm is vaak gebruikelijker dan die met de ongesplitste vorm. Soms is de ongesplitste vorm uitgesloten.

• Ik zit er ongemakkelijk tussenin / ongemakkelijk ertussenin en weet niet hoe ik onpartijdig kan blijven.

We schrijven ertussen in in twee woorden als in deel uitmaakt van een afzonderlijk zinsdeel. Ertussen is dan een voornaamwoordelijk bijwoord dat we kunnen vervangen door het oorspronkelijke voorzetsel tussen en een naamwoord.

• In de dorpjes en ook ertussen in de kale velden is wel zo'n installatie te vinden. (= tussen de dorpjes, in hoort bij de kale velden)

Een enkele keer wordt er tussen in in drie woorden geschreven. Er, tussen en in zijn dan woorden die tot een verschillend zinsdeel behoren.

• Wie van de volksvertegenwoordigers kwam er tussen in de plenaire zitting? (kwam en tussen vormen samen het werkwoord tussenkomen; in hoort bij de plenaire zitting)