Zowel gebruiksvriendelijk als gebruikersvriendelijk is correct.

• De nieuwe versie van het besturingsprogramma is veel gebruiksvriendelijker / gebruikersvriendelijker dan de vorige.
• Mijn moeder is op zoek naar een gebruiksvriendelijke / gebruikersvriendelijke wasmachine.