Het correcte voltooid deelwoord van monitoren is gemonitord.

De stam van het werkwoord monitoren is monitor. Die stam komt overeen met de stam van het oorspronkelijke Engelse werkwoord to monitor. Om het voltooid deelwoord te vormen, voegen we vooraan het voorvoegsel ge- toe. Achteraan voegen we de uitgang -d toe, omdat ook de verledentijdsvorm op -de(n) eindigt (monitorde). De spelling van de stam blijft zoals in het Engels onveranderd. De o in de laatste lettergreep wordt dus niet verdubbeld.

• ge + monitor (stam) + d = gemonitord

Als gemonitord als bijvoeglijk naamwoord een buigings-e krijgt, is gemonitorde de correcte spelling.

• een gemonitorde omgeving