Zowel inbeslagname als inbeslagneming is correct. Er is geen betekenisverschil.

Van een combinatie met nemen kan naast een zelfstandig naamwoord op -ing (-neming) vaak ook een zelfstandig naamwoord op -name afgeleid worden. In gevallen als inbeslagname / inbeslagneming zijn beide vormen naast elkaar gangbaar zonder verschil in betekenis.

In andere gevallen is er wel sprake van een betekenisverschil. Een voorbeeld daarvan is deelname / deelneming. In de betekenis ‘het deelnemen aan iets, participatie' zijn beide vormen mogelijk, maar in de betekenis ‘condoleance, medeleven, sympathie' is alleen deelneming gangbaar.

Soms is alleen de vorm op -neming of alleen de vorm op -name gebruikelijk, bijvoorbeeld onderneming, waarneming, machtsovername, bevolkingstoename.