Het woord initiatie wordt in de standaardtaal in het hele taalgebied gebruikt in de betekenis ‘inwijding', bijvoorbeeld in een geheim genootschap of een bepaalde kring, cultuur of godsdienst.

• Vrijmetselaars komen voor de initiatie van nieuwe leden bijeen in hun tempel of logeruimte.
• Initiatierituelen komen bijna in alle godsdiensten voor bij de overgang van de kindertijd naar de volwassenheid.

In België wordt initiatie ook gebruikt in de betekenis ‘kennismaking met de eerste beginselen van een wetenschap, kunst, vak of vaardigheid'. In die betekenis is initiatie standaardtaal in België. Het woord wordt in die betekenis ook vaak gebruikt als eerste of tweede deel in samenstellingen, bijvoorbeeld dansinitiatie, golfinitiatie, duikinitiatie, initiatiecursus, initiatieles. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn bijvoorbeeld introductie, kennismaking, kennismakingscursus, introductieles of beginnersles.

• Die dag kan iedereen een gratis initiatie / introductie in de golfsport krijgen.
• In de initiatiecursus / kennismakingscursus EHBO leert u de basisprincipes van de eerstehulpverlening.