Gedaan met laden. U bevindt zich op: job / baan Taaladviezen

job / baan

Zowel job als baan is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenis ‘werkkring' of ‘betrekking'. Job wordt vaker in België gebruikt, baan vaker in Nederland. Vooral in Nederland heeft job een informeel karakter.

  • Ze heeft een vaste baan / job gevonden.
  • Het is tijd om een andere baan / job te zoeken.
  • Wat een leuke baan / job heb jij!
  • Tegenwoordig kunnen studenten ook buiten de vakanties een studentenjob / studentenbaan nemen.
  • Tijdens de zomer zijn er veel meer vakantiejobs / vakantiebaantjes in de horeca.

Het woord job wordt ook gebruikt in de betekenis ‘lastig, vervelend karwei’.

  • Voor we kunnen barbecueën wacht ons nog een hele job: het barbecuerooster schoonmaken.