Zowel korte film als kortfilm is correct.

Kortfilm wordt in België gebruikt om te verwijzen naar speelfilms met een duur van meestal ongeveer twintig minuten. De samenstelling kortfilm wordt uitgesproken met de klemtoon op het eerste deel.

In Nederland worden dat soort films korte films genoemd. In korte film komt er een klemtoon op de beide woorden.

Een korte film kan in het hele taalgebied ook verwijzen naar een klassieke speelfilm die kort uitgevallen is.