Het is niet duidelijk of nota’s nemen en nota’s maken in de letterlijke betekenis ‘aantekeningen maken’ tot de standaardtaal in België behoren. De combinaties nota’s nemen en nota’s maken worden in die betekenis in België geregeld gebruikt. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die dat gebruik afkeurt. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn aantekeningen maken en notities maken.

In de figuurlijke betekenissen ‘kennis van iets nemen’ en ‘aandacht schenken aan’ is nota nemen van iets standaardtaal in het hele taalgebied.

• We hebben nota genomen van uw klacht en bekijken wat er nu verder moet gebeuren.