Rijbaan en rijstrook zijn allebei correcte woorden, maar er is een betekenisverschil. Een rijbaan is een aaneengesloten deel van een verharde weg dat bedoeld is om bereden te worden. Een rijstrook is een deel van de rijbaan dat ongeveer de breedte heeft van één voertuig.

Rijvak en baanvak zijn in de standaardtaal in België synoniemen voor rijstrook.

• De rijbanen van de autosnelweg, die met een middenberm van elkaar gescheiden zijn, zijn op hun beurt verdeeld in twee rijstroken / rijvakken / baanvakken.

In de omgangstaal in België wordt (rij)baan vaak gebruikt in de betekenis ‘rijstrook’. Dat gebruik is niet aan te raden omdat het afwijkt van de vakterminologie van het verkeerswezen en daardoor verwarrend kan zijn.

In Nederland wordt het woord baanvak gebruikt in de betekenis ‘gedeelte van een spoor- of trambaan’.