Het is niet duidelijk of chauffage tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.​​​​​​​ Chauffage wordt in België geregeld gebruikt in verschillende betekenissen: ‘(centrale) verwarming’, ‘verwarmingsinstallatie’ en ‘radiator’. Toch is er een vrij grote groep taalgebruikers die dat gebruik afkeurt.

Standaardtaal in het hele taalgebied zijn, afhankelijk van de betekenis, bijvoorbeeld verwarming, centrale verwarming, cv, verwarmingsinstallatie en radiator.