De kamer van het huis waar het gezinsleven zich gewoonlijk afspeelt, wordt in de standaardtaal in het hele taalgebied woonkamer, huiskamer of zitkamer genoemd.

• Als kind bouwden we dikwijls een tent in de woonkamer.
• In veel hedendaagse huiskamers duiken opnieuw oude radiotoestellen op.
• Het sfeervolle hoekappartement is voorzien van een ruime zitkamer met tegelvloer, een open keuken en een moderne badkamer.

Ook het woord living is standaardtaal in het hele taalgebied, maar het komt vaker in België dan in Nederland voor. In België is living algemeen gebruikelijk in de betekenis ‘woonkamer'. In Nederland is het gebruik van living grotendeels beperkt tot makelaarstaal en teksten in woonbladen. Bovendien wordt living in Nederland meestal gecombineerd met het bijvoeglijk naamwoord ruim of royaal.

• Als kind bouwden we dikwijls een tent in de living.
• Het sfeervolle hoekappartement is voorzien van een ruime living met tegelvloer, een open keuken en een moderne badkamer.