Zowel door de band (genomen) als door de bank (genomen) is correct. In België wordt vooral door de band (genomen) gebruikt. In Nederland wordt vrijwel alleen door de bank (genomen) gebruikt. Synoniemen voor deze uitdrukkingen zijn gemiddeld, gewoonlijk en doorgaans.

• Een Vlaming die Engels of Duits spreekt, gebruikt door de band / bank genomen weinig uitdrukkingen.
• We dachten dat we het door de band / bank niet zo slecht gedaan hadden.