Omkadering heeft in het hele taalgebied de betekenissen ‘rand of lijst rond iets (een schilderij, een tekst)' en ‘omgeving'.

• Ik zou de foto graag afwerken met een witte omkadering.
• We bieden u een warme opvang in een huiselijke en rustige omkadering.

Omkadering heeft in de standaardtaal in België ook de betekenissen ‘personeelsbezetting' en ‘verhouding tussen het aantal leerlingen of studenten en het aantal stafleden'.

• De Rode Duivels verrasten de technische staf en de hele omkadering van de ploeg met een geschenk.
• Volgens de directeurs van het basisonderwijs is de huidige omkadering ondermaats.