Correct is te updaten. Up en daten kunnen niet van elkaar gescheiden worden als het werkwoord vervoegd wordt.

• Het is een goed idee om je pagina geregeld te updaten.