Als het gaat over een datum op de kalender (bijvoorbeeld 12 januari 2021), zijn de meervoudsvormen datums en data allebei correct. Datums is de gebruikelijkste vorm.

• De betalingen moeten op verschillende datums / data worden uitgevoerd.

Als het gaat over gegevens, bijvoorbeeld in de computerwereld of de statistiek, is data de enige correcte meervoudsvorm.

• Yves heeft de data geconverteerd en op een USB-stick gezet.

Als de Latijnse meervoudsvorm data het onderwerp van de zin is, moet de persoonsvorm ook meervoudig zijn, net zoals bij datums.

• De data zijn onderzocht op inconsistenties.