Het woord afbieden is standaardtaal in België. De betekenis is ‘minder bieden dan de gevraagde prijs’.​​​​​​​ Standaardtaal in het hele taalgebied zijn afdingen en afpingelen.

• Bij elk bezoek aan de rommelmarkt probeert hij zoveel mogelijk af te bieden / af te dingen / af te pingelen.
• Afbieden / afdingen / afpingelen is in sommige culturen heel gewoon.