Afzien is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenis ‘fysiek lijden, lijden in het algemeen’.

• De renners hebben afgezien op de Muur van Geraardsbergen.
• Afgelopen zomer hebben veel mensen afgezien door de hitte.
• De haag snoeien is altijd een beetje afzien, maar het resultaat mag er zijn.