Zowel eenmanszaak, eenvrouwszaak als eenpersoonszaak is correct in de betekenis ‘bedrijf van één persoon’.

Hoewel in het woord eenmanszaak het woord man zit, kan het ook worden gebruikt voor andere genders. Wie wil voorkomen dat lezers specifiek aan een man denken, kan het genderoverkoepelende alternatief eenpersoonszaak gebruiken. In contexten waarin het specifiek om vrouwen gaat, kan eenvrouwszaak worden gebruikt.

• Starters krijgen vaak de raad te beginnen met een eenmanszaak / eenpersoonszaak.
• De website van haar eenvrouwszaak / eenmanszaak / eenpersoonszaak heeft een grondige update gekregen.