Er voor iets (of niets) tussen zitten is standaardtaal in België. De uitdrukking komt vooral voor in gesproken en informele geschreven taal. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn er (n)iets mee te maken hebben, er (g)een rol in spelen, er (geen) schuld aan hebben.

• Ik denk wel dat hij er iets mee te maken heeft / er voor iets tussen zit.
• Ik heb er niets mee te maken / heb er geen schuld aan / zit er voor niets tussen!

Daarnaast bestaat ook de uitdrukking er lelijk tussen zitten (‘zich in een netelige positie bevinden, in moeilijkheden verkeren’). Die komt vooral in Nederland voor.