De correcte verkleinvorm is filetje.

Het grondwoord filet kan op twee manieren worden uitgesproken: [fie·lee], met de [ee] van zee, of [fie·le], met de [e] van leg. Om het verkleinwoord te vormen, voegen we -je toe. De verkleinvorm filetje kan worden uitgesproken als [fie·lee·tjə] of [fie·let·jə].