Hospitaal is standaardtaal in België in de betekenis ‘ziekenhuis in het algemeen'. Standaardtaal in het hele taalgebied is ziekenhuis.

• De slachtoffers van het verkeersongeval zijn opgenomen in het ziekenhuis / hospitaal.

In de specifiekere betekenis ‘militair ziekenhuis' is hospitaal standaardtaal in het hele taalgebied.

• Gewonde militairen kunnen voor geneeskundige verzorging terecht in het hospitaal van Neder-Over-Heembeek.

Een kliniek is meestal een gespecialiseerd ziekenhuis of een gespecialiseerd deel van een ziekenhuis, zoals een abortuskliniek, een kinderkliniek, een kraamkliniek.

• De kraamkliniek waar ik geboren ben, is tegenwoordig een revalidatiekliniek.