Zowel mandag als mensdag is correct in de betekenis ‘werk voor een dag voor één per­soon’.

Hoewel in het woord mandag het woord man zit, kan het ook worden gebruikt voor andere genders. Wie wil voorkomen dat lezers specifiek aan een man denken, kan het genderoverkoepelende alternatief mensdag gebruiken.

• De bouw duurt waarschijnlijk langer dan 500 mandagen / mensdagen.