De correcte spelling is scriptiebegeleiding.

Een combinatie van twee zelfstandige naamwoorden die samen één begrip vormen en waarbij het tweede woord de kern is, is een samenstelling. Samenstellingen schrijven we aaneen. Vergelijkbare voorbeelden zijn bloempot en appelboom.

• scriptie + begeleiding = scriptiebegeleiding
• bloem + pot = bloempot
• appel + boom = appelboom

Een samenstelling kan zelf weer het eerste of het tweede deel van een nieuwe samenstelling zijn. Langere samenstellingen schrijven we ook altijd aaneen, hoe lang ze ook zijn.

• scriptiebegeleiding + bureau = scriptiebegeleidingsbureau
• spinazie + pannenkoek = spinaziepannenkoek
• jeugdherberg + slaapzaal = jeugdherbergslaapzaal
• jeugdherbergslaapzaal + inrichting = jeugdherbergslaapzaalinrichting

Voor de leesbaarheid kan er in samenstellingen een facultatief koppelteken worden toegevoegd, bijvoorbeeld scriptie-begeleiding, jeugdherberg-slaapzaal. Bij heel gangbare en makkelijk leesbare woorden als bloempot en appelboom is de spelling met koppelteken ongebruikelijk. Als er sprake is van klinkerbotsing, is het koppelteken verplicht, bijvoorbeeld in scriptie-evaluatie.

Sommige taalgebruikers hebben – mogelijk onder invloed van het Engels – de neiging om samengestelde zelfstandige naamwoorden met een spatie te schrijven. Dat is niet correct. Een spellingchecker kan misleidend zijn, omdat die niet zomaar het onderscheid kan maken tussen een samenstelling (zoals scriptiebegeleiding) en twee woorden die toevallig naast elkaar in een zin voorkomen, zoals scriptie en begeleiding in als je voor je scriptie begeleiding nodig hebt.