sociaalnetwerksite / sociale netwerksite
Zowel sociaalnetwerksite als sociale netwerksite is correct.
Strikt genomen is er een betekenisverschil tussen beide vormen. Sociaalnetwerksite is een samenstelling met de woordgroep sociaal netwerk als linkerdeel en site als rechterdeel. Sociaal slaat dan op het onzijdige woord netwerk, en blijft daarom onverbogen. Bij sociale netwerksite is sociale een bijvoeglijk naamwoord bij netwerksite. Door de buigings-e is het duidelijk dat het bijvoeglijk naamwoord niet op het het-woord netwerk maar op het de-woord site slaat. Omdat zowel het netwerk als de site sociaal genoemd kan worden, is er geen groot betekenisverschil tussen beide vormen.
Bij andere, vergelijkbare combinaties is er meestal wel een groot betekenisverschil tussen de spelling in één woord en de spelling in twee woorden. Bijvoorbeeld: het rodewijnglas (‘een glas voor rode wijn') tegenover het rode wijnglas (‘een wijnglas dat rood is').