top 10-plaat / toptienplaat / top-10-plaat* / top tien-plaat*
De correcte spellingen zijn top 10-plaat en toptienplaat.
In samenstellingen met de combinatie top 10 behouden we de spatie en komt er een koppelteken tussen het cijfer en het woord dat erop volgt: top 10-plaat. Ook in samenstellingen met top 10 als tweede deel, blijft de spatie behouden: boekentop 10. Voor de duidelijkheid kan er een extra koppelteken voor top 10 staan: boeken-top 10.
In samenstellingen met de combinatie top tien schrijven we volgens de basisregel voor het aaneenschrijven alle delen aan elkaar: toptienplaat. Dat geldt ook voor samenstellingen met top tien als tweede deel: boekentoptien. Zoals in andere samenstellingen kan er voor de duidelijkheid een extra koppelteken staan: top-tienplaat, toptien-plaat, boeken-toptien, boekentop-tien.