Gedaan met laden. U bevindt zich op: uitspraakteken (taalkundige term) Taaladviezen

uitspraakteken (taalkundige term)

Als uitspraaktekens worden het accent aigu (´), het accent grave (`) en het accent circonflexe (^) gebruikt.

Uitspraaktekens worden in Nederlandse woorden boven de klinker e gezet om de juiste uitspraak ervan aan te geven. Ze kunnen niet weggelaten worden.

  • hé, hè, blèren

In woorden van Franse oorsprong worden de accenttekens op de e alleen overgenomen uit het Frans als ze nodig zijn voor de uitspraak.

  • café, scène, crêpe
  • procedé (in het Frans: procédé), protegé (in het Frans: protégé)

In Franse leenwoorden die volledig hun vreemde karakter behouden hebben, worden alle accenttekens uit het Frans behouden. Het gaat dan om de letters a, e, i, o en u. Als zulke woorden en woordgroepen in het Frans een facultatief accent circonflexe op een i of u hebben, wordt dat accent circonflexe in het Nederlands behouden.

  • à propos, belle époque, comédienne, coûte que coûte, maître d’hôtel