Getuigschrift Vlaamse Gebarentaal voor dove tolken
Katholieke Universiteit Leuven
ODB-1002150
op: 6 december 2021
Deze opleiding komt in aanmerking voor
- Opleidingscheques
- Vlaams opleidingsverlof
Aantal uren: 160 uur
Eindbeoordeling voorzien: ja
Blended leren: nee
Mentoropleiding: nee
Extra informatie: https://onderwijsaanbod.kuleuven.be/opleidingen/n/CQ_56526395.htm#activetab=diploma_omschrijvingopent in nieuw venster
Doelgroep
Deze verkorte opleiding is voor dove mensen die reeds ervaring hebben met het tolken.
Deelnemers moeten reeds enige ervaring hebben met het tolken en de Vlaamse Gebarentaal uitmuntend beheersen. Daarnaast moeten ze ook beschikken over een leesvaardigheid in het Nederlands op minimaal B2-niveau. De inschrijving gebeurt op basis van de toelatingsproef en het individuele dossier van de deelnemers.
Voorwaarden
Specifieke voorwaarden per opleidingsincentive
Elke opleidingsincentive heeft zijn eigen specifieke voorwaarden om te bepalen of u recht heeft. Kijk na of u voldoet aan de voorwaarden van de opleidingsincentive waarvan u gebruik wil maken (Vlaams opleidingsverlof, Vlaams opleidingskrediet en opleidingscheques voor werknemers
Opleidingscheques: beperkende voorwaarde opleidingsniveau
Deze opleiding kan u betalen met een opleidingscheque. Bent u hooggeschoold (u behaalde een graduaats-, bachelor- of masterdiploma)? Dan kan dat enkel als u een ‘attest loopbaanbegeleiding’ heeft van maximaal 6 jaar oud. In dit attest verklaart een loopbaanbegeleider dat de opleiding noodzakelijk is voor de uitvoering van uw persoonlijk ontwikkelplan (POP).
Verhoogde tegemoetkoming 1
Als u geen diploma secundair onderwijs hebt, kan u voor deze opleiding een opleidingscheque aanvragen waarvan de subsidie gelijk is aan het factuurbedrag, met een maximum van 250 euro per schooljaar.
Inhoud van de opleiding
Tot op heden bestond er geen opleiding voor dove tolken in Vlaanderen. In de praktijk wordt dit beroep echter al jaren uitgeoefend. Uit onderzoek blijkt dat dove tolken zelf aangeven dat een opleiding nodig is om de vereiste kennis en vaardigheden voldoende te kunnen beheersen en de gepaste technieken en deontologische mogelijkheden te kunnen inzetten.
Met deze opleiding kan het beroep ook toegankelijker gemaakt worden, omdat dove tolken op dit moment geen erkenning kunnen krijgen van het enige Vlaamse tolkenbureau voor tolken gebarentaal.
Vandaag zien we ook dat de inzet van dove tolken meer gevraagd wordt.
Deze opleiding is daarom een antwoord op de nood van dove tolken die reeds ervaring hebben in het werkveld, maar tot nu toe geen mogelijkheid hadden om hiertoe een opleiding te volgen.
In deze 1,5 jaar durende opleiding willen we reeds actieve dove tolken vormen op de volgende 3 domeinen:
- taalvaardigheden
- tolkvaardigheden
- theoretische inzichten in de diversiteit binnen de dovengemeenschap en algemene kennis van instellingen en organisaties in België.
Na het succesvol beëindigen van de opleiding kunnen de afgestudeerden als gecertificeerde dove tolk aan de slag.
URL van de opleiding: http://www.arts.kuleuven.be/home/opleidingen/vgt/opleidingtolkvgt(opent in nieuw venster)
Opleiding georganiseerd door: Faculteit Letteren, Campus Antwerpen
Opbouw
- module taal (VGT en NL): colleges (fysiek en online) en oefeningen
- taalkunde VGT en NL
- taalvaardigheid VGT en taal- en leesvaardigheid NL
- International Sign en eventueel andere gebarentalen
- module diversiteit in de dovengemeenschap en instellingen en organisaties in België: colleges (fysiek en online)
- module tolken: colleges (fysiek en online), oefeningen en stage
Troeven
- erkenning dove token in Vlaanderen
- certificering van dove tolken in Vlaanderen
- meer toegankelijk en bekend maken van beroep van dove tolken
- dienstverlening dove tolken verder professionaliseren
- samenwerking tussen dove en horende tolken faciliteren
- samenwerking met internationale docenten zoals Dr. Robert Adam (Heriot-Watt University) en Dr. Christopher Tester (Gallaudet University)
Duur van de opleiding
De duurtijd van de opleiding bedraagt 1,5 jaar (januari 2022 - juni 2023).
De colleges gaan door op donderdagavond en occasioneel tijdens het weekend (zaterdag en/of zondag)
Locatie: Campus Sint-Jacobsmarkt, Sint-Jacobsmarkt 49, 2000 Antwerpen