Aangezien is een vrij formeel voegwoord dat een redengevende bijzin inleidt. Een synoniem van aangezien is omdat.

• Aangezien / omdat deze handleiding alleen bestemd is voor technici, worden technische termen niet gedefinieerd.
• Aangezien / omdat zijn gezondheid zo slecht is, kan hij niet op reis gaan.
• Aangezien / omdat haar toestand kritiek was, werd ze meteen overgebracht naar het ziekenhuis.

Gezien is een voorzetsel. Synoniemen zijn als gevolg van, door, wegens, vanwege.

• Gezien haar kritieke toestand werd ze meteen overgebracht naar het ziekenhuis.
• Gezien zijn slechte gezondheid kan hij niet op reis gaan.

Het is niet duidelijk of het gebruik van gezien als voegwoord tot de standaardtaal in België gerekend kan worden. Gezien wordt in België vaak gebruikt als voegwoord, ook door standaardtaalsprekers. Toch is er een vrij grote groep taalgebruikers die dat gebruik afkeurt. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn in elk geval aangezien en omdat.