Zowel vanavond als deze avond is standaardtaal in het hele taalgebied. Deze avond komt vooral voor in gesproken taal en wordt vaker in België gebruikt dan in Nederland.

• Club Brugge speelt vanavond / deze avond tegen stadsgenoot Cercle.