De combinatie teken doen komt voor in de informele gesproken taal in België. Teken doen betekent ‘een signaal, seintje geven’. Standaardtaal in het hele taalgebied is een teken geven, een seintje geven, gebaren.

• De redder deed teken / gaf een teken / gebaarde dat de zwemmers te ver in zee waren gegaan.
• Doe maar teken / geef maar een teken / geef maar een seintje als ik mag beginnen.