Het is niet duidelijk of frigobox tot de standaardtaal in België gerekend kan worden. Frigobox wordt in België veelvuldig gebruikt, ook door veel standaardtaalsprekers. Toch is er een niet te verwaarlozen groep taalgebruikers die het woord afkeurt. Standaardtaal in het hele taalgebied is in elk geval koelbox.