Het woord immomakelaar is standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied is vastgoedmakelaar. In Nederland worden ook de woorden huizenmakelaar en woningmakelaar gebruikt.

• De immomakelaar / vastgoedmakelaar heeft na lang zoeken ons droomhuis gevonden.
• Bijna alle huizen worden tegenwoordig via een immomakelaar / vastgoedmakelaar verkocht.