De woorden toetsenbord, klavier en keyboard zijn alle drie correct. De betekenis is ‘geheel van alle toetsen van een klavierinstrument of een apparaat’.

• Ik heb dringend een nieuw toetsenbord / klavier / keyboard nodig voor mijn desktop.
• Het toetsenbord / klavier / keyboard van haar accordeon heeft een grondige schoonmaakbeurt nodig.

Voor computers is toetsenbord het gewone woord in samenstellingen en woordgroepen.

• Weet jij hoe je je schermtoetsenbord op je smartphone moet openen?
• Sinds ik een ergonomisch toetsenbord heb, heb ik geen last meer van mijn polsen.

Het woord keyboard betekent ook ‘elektronisch muziekinstrument’.

• Mijn zus heeft jarenlang keyboard gespeeld in een rockband.