Om naar het bovenste deel van het menselijk lichaam te verwijzen, wordt zowel hoofd als kop gebruikt. Hoofd is het neutrale woord.

• Met een pet op het hoofd trotseert hij de regen.
• Moeder werd draaierig in het hoofd.
• De atlas is de bovenste halswervel die het hoofd draagt.
• Hoofdpijn is een veelvoorkomende klacht.

Kop komt vooral voor in een informele context.

• Hij heeft een karakteristieke kop.
• Koppen dicht, jongens!
• Mijn kop eraf als we de finale niet halen.
• Man, ik krijg koppijn van je gezeur!

In uitdrukkingen kunnen hoofd en kop soms naast elkaar voorkomen.

• over de hoofden / koppen kunnen lopen
• de koppen / hoofden bij elkaar steken
• de koppen / hoofden tellen

Er zijn ook uitdrukkingen waarin alleen kop of hoofd mogelijk is.

• er zullen koppen rollen, iets de kop indrukken
• iemand voor het hoofd stoten, iets over het hoofd zien

Koptelefoon en hoofdtelefoon zijn allebei correct.

Bij dieren wordt kop gebruikt voor het voorste of bovenste deel van het dierlijk lichaam. Voor paarden wordt ook vaak het woord hoofd gebruikt.