Bij Franse uitspraak blijft de Franse spelling bewaard: cordon bleu, cordon sanitaire. Maar: politiekordon.