De woorden manoeuvre en maneuver zijn allebei correct, maar er is een verschil in uitspraak. Manoeuvre wordt als [maa·nũ·vrə] uitgesproken, met een [ũ] zoals in oeuvre. Maneuver wordt als [maa·neu·vər] uitgesproken, met een [eu] zoals in sleuven.
In België worden manoeuvre en maneuver meestal als onzijdige woorden gebruikt: het manoeuvre / het maneuver. In Nederland zijn het meestal mannelijke de-woorden: de manoeuvre / de maneuver.
De meervouden zijn manoeuvres en maneuvers.
Uitspraak
maa·nũ·vrə, maa·neu·vər