Zowel omleiding als omlegging is correct. Beide woorden kunnen gebruikt worden voor een vervangende verkeersroute bij een verkeersbelemmering, bijvoorbeeld in aanduidingen op een verkeersbord.

• De overweg is afgesloten, volg de omleiding / omlegging.
• De omleiding / omlegging wordt aangegeven met de borden met de letter H.

Naast omlegging is ook de samenstelling wegomlegging gebruikelijk. Bij omleiding hoort de samenstelling verkeersomleiding.

• Door de wegomlegging / verkeersomleiding ben ik een half uur langer onderweg naar mijn werk.