Het woord paraplu is standaardtaal in het hele taalgebied. Het woord regenscherm is standaardtaal in België als synoniem van paraplu. Ook in België is paraplu het gebruikelijkste woord.

• Neem je paraplu / regenscherm mee: het gaat de hele dag regenen.
• Door de harde wind waaien alle paraplu’s / regenschermen weg.

Regenscherm is standaardtaal in het hele taalgebied in de ruimere betekenis ‘waterdicht zeil als bescherming tegen de regen’.

• Toen we onze gevel gerenoveerd hebben, hebben we een regenscherm laten aanbrengen.