Het werkwoord slabakken is standaardtaal in België in de betekenis ‘slecht gaan met, het minder goed doen’. Standaardtaal in het hele taalgebied is achteruitgaan, teruglopen, verflauwen.
- Na een goede start begon de economie in de tweede helft van het jaar te slabakken / achteruit te gaan.
- Het enthousiasme voor dat nieuwe hitwonder slabakt / verflauwt zienderogen.
In de betekenis ‘aarzelen, langzaam werken, weinig uitvoeren’ is slabakken standaardtaal in het hele taalgebied.
- Als je nog wilt slagen, mag je nu niet gaan slabakken.
- De zanger heeft een tijdje zitten slabakken voor hij zijn tweede single uitbracht.