Zowel steiltang als stijltang is bruikbaar.

Als het voorwerp alleen dient om het haar steil te maken, ligt het woord steiltang het meest voor de hand. De tang is dan een voorwerp waarmee je het haar steil maakt of steilt. Voor een steiltang komen in het Nederlands ook de woorden ontkruller en straightener voor.

Als het voorwerp bijvoorbeeld ook als krultang gebruikt kan worden, ligt het woord stijltang meer voor de hand. Met een stijltang kan het haar op verschillende manieren gestyled worden. Synoniemen voor stijltang zijn haarstyler, hairstyler, stylingtang en styletang.