In de betekenis ‘iemand op je af zien komen’ is tegenkomen standaardtaal in België. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn formuleringen met het werkwoord tegemoetkomen.

• U kunt op de snelweg een spookrijder tegenkomen.
  Er kan u op de snelweg een spookrijder tegemoetkomen.

Tegenkomen is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenis ‘al dan niet toevallig ontmoeten’.

• Ik ben haar gisteren op de markt tegengekomen.