Keren is geen standaardtaal in de betekenis ‘schoonmaken met een borstel of bezem’. Standaardtaal in het hele taalgebied is vegen.

• Doe je schoenen uit, ik heb de gang net geveegd!

Het spreekwoord nieuwe borstels keren / vegen goed is in België gebruikelijk in de betekenis ‘als iets of iemand nieuw is, gaat alles goed’ of ‘in het begin gaat alles goed’. In Nederland wordt daarvoor de uitdrukking nieuwe bezems vegen schoon gebruikt.