Verdelen is standaardtaal in het hele taalgebied in de betekenissen ‘in delen scheiden’, ‘ieder zijn deel geven’.

• De dieven verdeelden de buit.
• Als je met z’n vieren bent, moet je de koekjes in vieren verdelen.
• De erfenis wordt verdeeld onder zestig mensen.

Verdelen is standaardtaal in België in de betekenis ‘goederen verspreiden van producent naar consument’. Standaardtaal in het hele taalgebied zijn distribueren (van goederen) en bezorgen (van kranten en dergelijke). Daarnaast kunnen soms ook verspreiden en doorgeven gebruikt worden.

• Onze producten worden gedistribueerd / verdeeld door gespecialiseerde logistieke bedrijven.
• Het bedrijf distribueert / verdeelt nieuwe tijdschriften.
• Het tijdschrift wordt ook onder Vlaamse lezers verspreid / verdeeld.
• De kabelnetten mogen ook commerciële zenders doorgeven / verdelen.