De samenstelling driekwartbroek wordt in één woord geschreven.

• Volgens Jani is een driekwartbroek voor heren een vestimentaire doodzonde.

Een samenstelling met een breuk wordt aaneengeschreven: driekwartmouw, driekwartviool, driekwartjas enzovoort. Het gaat hier om een andere betekenisrelatie dan bij losse combinaties als driekwart eeuw: driekwartbroek betekent ‘een broek die driekwart van de lengte van een gewone broek heeft', niet ‘drie kwart van een broek'.